VINOKINO-
Lesbo- ja Homoelokuvan -festivaali Jyväskylässä 5. - 6.11. 2010
Vinokino saapuu maakuntakiertueellaan Jyväskylään jo neljättä kertaa. Tällä kertaa näytäntöjä on seitsemän kappaletta, elokuvia naisille, miehille, trans-henkilöille, homoemoille, siis kaikille.
Perjantaina 5.11.
Klo 17.00- 18.35 Shank, 94 min
Klo 18.45-20.00 Regretters, 58 min + alkukuva
Klo 20.10-22.00 Lyhärit (nais- ja mies-), 101 min
Lauantaina 6.11.
Klo 14-16 Violet Tendencies, 101 min
Klo 16-18 Four-faced Liar, 89 min
Klo 18.00-20.00 Plan B, 103 min
Klo 20.00-22.00 Too Much Pussy, 98 min
Trailerit ja tarkemmat elokuvaesittelyt:
http://www.vinokino.fi
http://jklseta.fi/forum/viewforum.php?f=3,
www.facebook.com/Vinokino
Vinokino festivaalin Jyväskylän näytäntöjen paikkana toimii monitoimitila Ilokivi, Keskussairaalantie 2.
Elokuvat ovat joko tekstitetty tai puhuttu englanniksi. Elokuvat eivät sisällä suomenkielisiä tekstityksiä.
Lipunmyynti aukeaa Ilokivessä perjantaina klo 16.30 ja lauantaina klo 14.30.
Liittymällä Jyväskylän Setan jäseneksi saat elokuvaliput halvemmalla ja tuet samalla tärkeää toimintaa. Jäseneksi voit liittyä lipunmyynnissä tai katsoa ohjeet. http://www.jklseta.fi
Lippujen hinnat jäsenille 5€ tai viiden lipun paketti 20€.
Lippujen hinnat ei- jäsenille 7€ tai neljän lipun paketti 25€.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Jyväskylässä on molempien leffailtojen päätteeksi bileet Ilokivessä.
Pe 5.11. klo 22.15 - 03 Club Kaapin "CINEMUCHO" -bileet. Tähtikuvioita valkokankaalta. Sinäkin voit olla tähti tai tähtönen!
La 6.11. klo 22.15 -03 Vieraana goottityylinen tanssiklubi Club Lunatic Eclipse. (Kts. Fb-ryhmä Club Lunatic Eclipse). Musiikki: Synthpop/EBM/Electro/Darkwave/80s/etc.
Liput molempina iltoina 3-6€, K18
**********
In English
VINOKINO –
GLBTIQ -FILM FESTIVAL IN JYVÄSKYLÄ 5th & 6th NOV 2010
Longest running glbtiq -film festival in Finland arrives to town once again. We have 7 screenings and movies include ones for women, men, transgendered, fag-hags and something for all.
Venue: multi-purpose space Ilokivi.
Address: Keskussairaalantie 2, Jyväskylä. (University student house, 1st floor)
Fri 5th Nov
5 PM - 6.35 PM Shank, 94 min
6.45 PM - 8 PM Regretters, 58 min
8.10 PM - 10 PM Short movies for men & women, 101 min
Sat 6th Nov
2 PM - 4 PM Violet Tendencies, 101 min
4 PM - 6 PM Four-faced Liar, 89 min
6 PM - 8 PM Plan B, 103 min
8 PM - 10 PM Too Much Pussy, 98 min
Trailers and more information about movies http://www.vinokino.fi or http://jklseta.fi/forum/viewforum.php?f=3
The films are either spoken or subtitled in English.
Ticket prices
By joining our local glbtiq -organization Jyväskylä Seta ry you'll get the tickets in discounted prices and also show your support of promoting glbtiq-rights. You may join as a member either at the ticket sales desk or beforehand ---> http://www.jklseta.fi
1 movie, non-member 7 €
4 movies, non-member 25 €
1 movie, a member 5 €
5 movies, a member 20 €
Ticket sales desk opens on Friday 4.30 PM and on Saturday 2.30 PM.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
We'll host a party on both nights in the same venue after the screenings.
Fri 5th Nov 10.15 PM - 03AM Club Closet's "CINEMUCHO" -party. Constellations from the screen. You may be a major star or little starlet, too!
Sat 6th Nov 10.15 PM - 03AM Club Closet will be hosted by goth-oriented dance-club Club Lunatic Eclipse. (Check Fb-group Club Lunatic Eclipse).
Music: Synthpop/EBM/Electro/Darkwave/80s/etc.
Tickets on both nights 3-6€, age limit 18