Eine völlig erschöpfende Choreographie bestehend aus einer einzigen Bewegung: der Hoffnung. In ”The dog days are over” zwingt Jan Martens seine Tänzer zum absolut Äußersten und fragt gleichzeitig das Publikum nach seinen Wünschen. Ist der zeitgenössische Tanz das Gladiatorenspiel der Gegenwart?